2016年9月29日木曜日

グッドデザイン賞 受賞

我々が設計監理した弥富ヶ丘の家が、このたび2016年度グッドデザイン賞を受賞しました。街と住まい手が積極的に緑と関係性を持った住宅を提案し、生活シーンに調和するデザインに取り組んだことが高く評価されました。お施主さんをはじめ関係者の皆様のお陰です。
ありがとうございました。
今回の受賞を契機に更に頑張っていきたいと思っております。

グッドデザイン賞受賞展「GOOD DESIGN EXHIBITION 2016」に出展
本年10月28日(金)から東京ミッドタウンと渋谷ヒカリエで開催される、最新のグッドデザイン全件が集まる受賞展「[G展]GOOD DESIGN EXHIBITION 2016」東京ミッドタウン会場において、『弥富ヶ丘の家』が本年度受賞デザインとして紹介されます。
[G展]GOOD DESIGN EXHIBITION 2016
会期:10月28日(金)〜11月3日(木・祝)
会場:東京ミッドタウン(東京都港区六本木)

The house  which we designed won a GOOD DESIGN AWARD 2016.
This house offers the family a life to live closer to green. Living room is that the sash is completely full open, and has a space to feel the green integrated north garden and south  garden. On 2nd floor balcony, planters are placed randomly, which makes a series of green together with green in front and back of the building. These plants help to cool down the temperature , block sunshine and offer privacy for residents. Planted zone with a vertical ties forms a favorable environment for the residential and region.

http://www.g-mark.org/award/describe/44184