令和元年の初日にイタリアから嬉しいお知らせが届きました。
A’Design Award &
Competition（イタリアで行われる世界最大の国際デザインコンペ）のArchitecture, Building and Structure Design部門で『Vertical
Horizontal Green House』（弥富ヶ丘の家）が シルバー賞（銀賞）を頂きました。
コンペに参加したすべての作品は、国際的にも著名な学者、有名なジャーナリスト、デザイナー、経営者たちによる厳しい審査を受け、受賞者が選ばれています。
とても光栄に思います。 関係者の皆様、誠にありがとうございます！
『Vertical
Horizontal Green House』
まず、この敷地の南側にあるアパートと直接向き合うことを避け、視野が広がる方向に建物を向け、さらに緑化プランターのBreeze Soleilを使用することで、上階においても緑を楽しむ生活とプライバシーの確保の両方を実現しました。
建築と緑の融合を目指して、平面的にも立体的にも緑を感じる家となる様に計画しています。リビングルームの南と北に庭を配置しフルオープンサッシで繋ぎ、庭と一体化できる場にしました。2階のバルコニーには、袖壁にランダムにぶら下がっている緑化プランターを設置しています。
緑のプランターは夏の強い日差しをカットしたり、プライバシーを保護する役割を果たし、植物が室内の環境を良くするだけでなく、何より住人は地上階以外でも点在する緑の景色を眺めることができます。
地上の水平方向だけでなく、垂直に散らばった植栽ゾーンのおかげで、居住者は家のどこにいても緑を感じることができ、均質化された街のファサードに対しても緑の風景を作り、居住地域にとっても好ましい環境となる事を考えました。
INSPIRATION:
An apartment built on the south side of
this site. First of all, I avoided arranging to face the apartment, I turned
the building in the direction that the vision is open, and furthermore using
green Breeze Soleil realized both enjoyment of green and securing of privacy.
UNIQUE PROPERTIES / PROJECT DESCRIPTION:
Aiming for fusion of architecture and
green, I planned a house that feels green both planar and stereoscopically. The
living room is integrated with the south roof garden and the north garden, and
it is a cozy place to feel green. On the balcony on the second floor, a
greening planter hanging randomly on the sleeve wall was installed. They are a
mechanism for residents to feel nature and protect their privacy. This idea can
also create green landscapes even in homogenized city facades.
OPERATION / FLOW / INTERACTION:
We devised Brise-Soleil using green
planters in front of the balcony on the second floor . Green planters are also
designed for the weather in the summer's strong sunshine. Plants not only shade
the window to create a better climate in the room, but still offer a wonderful
view. Thanks to the planting zone with a vertical connection, residents can
feel comfortable wherever they are in the house, forming a favorable
environment for residential areas.
